Устав

УСТАВ

Зарегистированного Объединения "Германо-Российский экономический альянс. Контактное бюро для российских регионов и предприятий е. V .“

(с учётом последних изменений, уверждённых годовым собранием 22.02.2017 г.)

§1.Наименование, место нахождения и отчетный год

(1)

Объединение носит название "Германо-Российский Экономический Альянс. Контактное бюро регионов и предприятий".

(2)

Местом резиденции Объединения является г. Берлин

(3)

Объединение соблюдает политический, этнический и конфессиональный нейтралитет

(4)

Финансовым годом является календарный год.

§2. Цели и задачи Объединения

(1)

Целью Объединения является всемерное содействие устойчивому динамичному развитию германо-российских торгово-экономических отношений, научно-исследовательской кооперации на долгосрочную перспективу, с особым учётом интересов российских регионов, новых федеральных земель Федеративной Республики Германия, среднего предпринимательства обеих стран.

(2)

Достижение этих целей осуществляется Объединением в целом, исходя из профессиональной либо предпринимательской деятельности на основе идеальных или экономических интересов специфических профессиональных групп, представляя их интересы в обеих странах. Объединение не работает ради получения прибыли и не преследует в первую очередь собственные экономические цели. Его работа не сориентирована на коммерческую деятельность.

(3)

Цели Объединения реализуются в частности следующими мерами:

а) содействие развитию германо-российской кооперации в исследованиях и разработке:

- продуктов высоких технологий, в частности в области аэрокосмических программ,

- современных материалов, в частности в сфере нанотехнологий

в) поддержка российских и германских средних предприятий в вопросах налаживания деловых отношений с партнёрскимими компаниями соответсвующей противоположной стороны

с) углубление сотрудничества в сфере энергетики, в частности в области возобновляемой энергии

(4)

Реализация пунктов, указанных в §2 (3) осуществляется в частности путём:

- подготовки информационных материалов для партнёров по кооперации,

- организации и проведения информационных мероприятий, бирж

Контактов, а также международных коференций по соответствующим тематикам как в Германии так и в Российской Федерации,

- кооперации с государственными организациями и ведомствами,

- создания и поддержки соответствующих отраслевых или

тематических сетевых структур, а также

- продвижения кооперационных контактов

§3.Членство в Объединении.

(1)

Подноправным членом Объединения может стать любое германское или российское физическое или юридическое лицо, согласное с его целями и готовое способствовать их реализации.

(2)

Заявления о принятии в члены Объединения направляются в письменной форме в адрес Правления, которое решает вопрос о приеме.

(3)

Прекращение членства в Объединении может произйти по следующим причинам:

(а) смерть (физического лица)

(в) ликвидация (юридического лица)

(с) выход их членов по окончанию финансового года на основании направленного не позднее чем за два месяца до названного срока заявления в адрес Правления . Выходящий член не имеет никаких претензий в отношении имущества Объединения.

(д)исключение в связи с важными обстоятельствами на основании решения общего собрания членов при большинстве в две трети голосов.

§4. Финансовые средства Объединения

(1)

Ежегодные членские взносы составляют 50 евро для физических лиц, для фирм и предприятий с числом работников до трёх человек – 100 евро и 500 евро для юридических лиц с числом персонала три и более человек.

(2)

В случае повышения суммы членских взносов каждый действительный член объединения имеет право прекратить своё членство в течение одного месяца с момента обнародования факта повышения членских взносов.

(3)

Получение спонсорских средств требует одобрения Правления.

(4)

Финансовые средства Объединения могут быть использованы только для целевых нужд в соответствии с уставом. Члены Объединения не получают из финансовых средств Объединения никакого возмещения.

(5)

Ни одно лицо не вправе получать финансовые привилегии за счёт затрат, не соответствующих целям Объединения или в результате неоправданно высоких бонификаций.

§5.Органы Объединения

(1)

Органами Объединения являются:

а) собрание его членов,

в) Правление,

с) Консультационный Совет,который может быть образован по решению Правления из числа персон, работающих на безвозмездной основе.

(2)

В соответствии с решением собрания могут быть образованы также другие органы.

§6 Общее собрание членов Объединения

(1)

Регулярное собрание членов Объединения проводится один раз в год. Оно принимает решения в частности по следующим вопросам:

а) назначение и отзыв членов Правления,

в) внесение изменений в Устав,

с) принятие годового отчёта Правления и роспуск Правления

д) исключние членов Объединения,

е) роспуск Объединения,

ф) назначение управляющего директора

х) назначение Почётного Председателя

(2)

Правление созывает собрание членов специальным письменным приглашением с указанием повестки дня. Приглашение должно быть направлено как минимум за четыре недели до даты собрания по почте. Правление предлагает повестку дня, которая может быть дополнена и изменена собранием.

(3)

Правом голоса на собрании членов обладают только члены Объединения. При голосовании допускается также представительство (отсутствующих членов, оформленное должным образом). Решения принимаются большинством голосов присутствующих или надлежащим образом представленных на собрании членов Объединения. При равенстве голосов голос Председателя является решающим. Воздержавшиеся голоса рассматриваются как недействительные голоса. Решения, затрагивающие изменения Устава , роспуска Объединения требуют большинства в две трети голосов от присутствующих или надлежащим образом представленных на собрании членов.

(4)

Решения об изменении Устава и роспуске Объединения сообщаются в соответствующий финансовый орган. Решения, касающиеся изменений Устава,затрагивающих упомянутый в §2 общественный характер целей, требуют согласия соответствующего финансового органа.

(5)

Собрание членов проводится Первым Председателем Правления, в случае невозможности его присутствия – Вторым Председателем Правления или другим членом Правления. В случае отсутствия всех членов Правления, председатель собрания назначается самим собранием. Лицо, ведущее протокол назначается председательствующим на собрании.

По итогам собрания составляется протокол, который подписывается ведущим его лицом. Протокол должен быть доведен до членов Объединения в течении шести месяцев. Возражения должны быть представлены в течении одного месяца с даты поступления протокола.

(6)

Собрание считается правомочным в случае присутствия не менее одной трети

Членов Объединения. В случае неправомочности собрания Паравление обязано созвать второе собрание с той же повесткой дня не позднее шести недель. Второе собрание является правомочным независимо от числа прибывших на него членов. Об этом должно быть обязательно указано в приглашении.

(7)

Внеочередное собрание созывается, если этого требуют интересы Объединения или если как минимум одна четверть его членов письменно потребует у Правления его созыва. В случае несозыва Правлением внечередного собрания, эти члены Объединения могут созвать его сами в соответствии с §37, абз.2 германского гражданского кодекса (ВGВ).

(8) Принятие решений и выборы проходят в открытом порядке. Выборы по блочной системе допускаются. Собрание может принять решение по иной процедуре.

§7 Правление

(1)

Правление состоит из Первого Председателя, Второго Председателя, Казначея, Управляющего директора и Почётного Председателя (в случае избрания его собранием). Собрание может принять решение о выборах дополнительных членов Правления. Членами Правления могут быть избраны только члены Объединения.

(2)

Члены Правления избираются собранием сроком на три года. В случае досрочного выхода из Правления его члена , Правление может назначить на период до окончания его полномочий нового члена Правления.

(3)

Минимальный численный состав Правления, при котором оно может принимать решения, составляет два его члена , причем обязательным в принятии решений является участие Первого Председателя Правления.

(4)

Отменено

(5)

Правление принимает свои решения на заседаниях Правления, которые проводятся не реже одного раза в год, и по итогам которых составляется протокол. Приглашения на заседания направляется Первым Председателем, за три недели до назначенной даты, а в случае невозможности с его стороны - Вторым Председателем.

(6)

Тект протокола должен быть напрвлен членам Правления в течении четырёх недель.

(7)

Функции правового представительства Объединения лежат на Почётном Председателе, Первом Председателе, Втором Председателе и на Управляющем директоре. Каждый из них наделён полномочиями единоличного представительства Объединения. Ведение текущей деятельности возложено на Управляющего директора.

§8 Роспуск Объединения

(1)

Решение о роспуске Объединения принимается только собранием его членов большинством в три четверти голосов. В случае принятия такого решения Первый и Второй Председатели выступают в качестве законных ликвидаторов Объединения.

(2)

Раздел имущества решается в соответствии германским гражданским кодексом (ВGВ)

§9 Роспуск Объединения и право распоряжения имуществом

В случае роспуска Объединения или отмены целей его деятельности, предполагающих налоговые льготы, имущество Объединения отходит в пользу Сенатского управления по образованию, науке и исследовательской деятельности федеральной земли Берлин, которое может использовать его непосредственно и исключительно в целях поддержки исследовательских проектов.

§10 Заключительные положения

(1)

Местом судебных разбирательств является место резиденции Объединения.

(2)

Недействительность отдельных положений Устава не затрагивает действительности Устава в целом.

Утверждено на общем годовом собрании 22.02.2017 г.

Правильность и полнота текста устава подтверждается настоящим в соответствии со статьёй 71 германского гражданского кодекса (ВGВ).

Конец русского изложения текста Устава